Кредитная и дебетовая карта Альфа Тревел — условия Премиум и Классической карты

Дебетовая карта

Условия и Пакеты услуг

Всего два вида пакетов услуг по дебетовой карте Alfa Travel — Оптимум и Комфорт.

Оплатив любые покупки картой с пакетом услуг Оптимум, обратно вы получите 2% от суммы покупки милями. И 3% по пакету услуг Комфорт. Оплатив авиабилеты на сайте travel.alfabank.ru процент повышается до 4,5%, ж/д билеты до — 7%, номера отелей — до 8%.

Обслуживание

Стоимость годового обслуживания дебетовой карты AlfaTravel, пакет услуг «Оптимум» — 900 рублей + стоимость пакета услуг.Узнать нюансы стоимости пакета «Оптимум» на официальном сайте https://alfabank.ru/everyday/package/optimum/.

Кратко: если на всех счетах Альфа-Банка у вас в общем лежит 100 тыс. рублей и больше то — 0 рублей за обслуживание пакета услуг.Если условия не выполняются, то 199 рублей в месяц (в год 2189 рублей, это не опечатка)

Стоимость годового обслуживания дебетовой карты AlfaTravel, пакет услуг «Комфорт» — 2500 рублей + стоимость пакета услуг. Стоимость пакета услуг от 0 рублей до 5099 рублей в год. Подробности на официальном сайте https://alfabank.ru/everyday/package/comfort/

Внимание. С 25.09.2018 ПУ «Комфорт» открывается только в рамках зарплатного проекта в Альфа-Банке

Разновидности карт

Клиенты оформляют дебетовые и кредитные Визы Альфа-Тревел. Ознакомимся с условиями их обслуживания.

Дебетовая

AlfaTravel карта позволяет снимать через банкоматы в России и за границей без комиссии ежедневно до 300 тыс., в месяц – до 1,5 млн рублей или эквивалент в другой валюте. По премиальному пластику сумма составляет до 600 тыс. в день, до 3 млн в месяц.

Переводы через Альфа-Клик и Альфа-Мобайл бесплатные как внутри банка, так и в другую кредитную организацию. Комиссия по межбанковским операциям без использования интернет-банка 1,95%, минимум 30 руб.

Кредитная

Основные условия:

• лимит и ставка устанавливаются индивидуально;
• грейс-период 60 дней, распространяется на безналичную оплату, а также на обналичивание;
• комиссия за выдачу наличных по всему миру по стандартному предложению 5,9%, минимум 500 руб., по премиальному – 3,9%, мин. 300 руб.

Кредитная карта

Ещё один продукт из этой линейки — кредитная карта Альфа Премиум

Условия получение миль

Начисление на остаток до 9% на карту Альфа Премиум. Вы может получить до 11% на карту милями за оплату номеров отелей на сайте Альфа Банка — travel.alfabank.ru. Так же за ж/д билеты — 10%, за авиабилеты — 7,5%.

Стоимость карты в год (руб.)	6 490 (без пакета услуг), 4 990 (с пакетом услуг)
Приветственные мили (шт.)	1 000
Мили за покупки	5%
Снятие наличных за рубежом	3.9% от суммы, мин. 300 руб.
Льготный период	60 дней
Кредитный лимит для 5%	до 1 000 000 руб.
Процентная ставка	от 23,99% годовых

Плюсы и минусы

Отметим следующие преимущества:

• высокий процент кэшбэка;
• конкурентные цены на услуги, которые можно оплатить милями;
• бесплатная выдача наличных по всему миру;
• бесплатные переводы в другие банки;
• премиальные сервисы;
• возможность привязки нескольких карт участника к одному бонусному счету;
• несгорающие мили;
• сохранение милей при перевыпуске, независимо от причины.

Отметим минусы:

• высокая стоимость обслуживания премиального продукта;
• округление бонусов в меньшую сторону;
• ограничения при использовании милей для оплаты поездок третьих лиц – можно только при совместном путешествии либо по предварительному согласованию с администрацией сайта;
• отсутствие возможности передать мили кому-либо;
• полная информация по тарифам на обслуживание по карте Альфа Тревел зашита в документ, универсальный для всех продуктов физическим лицам, объем – 241 страница, разобраться очень сложно.

Мили

Где посмотреть мили

Посмотреть баланс по карте можно в личном кабинете Альфа Тревел.

</p>

Также недавно Альфа-Банк добавил такую возможность в мобильное приложение. Посмотреть мили можно, установив на телефон Альфа Мобайл.

Мобильные приложения

Скачать мобильные приложения Альфа Банка:

App Store

Google Play

Как начисляются Мили

Количество миль, начисляемых на баланс карт Alfa Travel, зависит от типа карты — есть стандартная и премиальная. По стандартной процент варьируется от 2% до 3% за все покупки, т.к. пакет услуг у держателя карты может быть разный.ч

Ограничения в использовании миль

Не более 2-х раз за год можно оплатить поездку родственнику. Родство вас попросят подтвердить. Какие именно документы для это нужные вы можете узнать, написав на официальную почту say@travel.alfabank.ru

Привилегии

Держатели Альфа Тревел получают доступ к премиальным услугам. Возможности по премиальной карте шире, чем по обычной. Рассмотрим основные.

Личный помощник

Консьерж решает любые организационные вопросы в рамках закона и морали круглосуточно без выходных, например:

• бронирование путешествий;
• заказ столиков;
• организация встреч;
• заказ курьерской доставки;
• подбор рекомендаций по услугам.

Консьерж способен получить место там, где уже все занято.

Priority Pass

Карта Альфа Тревел выдается вместе с Приорити Пасс. Пластик обеспечивает членство в сети залов повышенной комфортности аэропортов на территории более 120 стран. Держатель пластика может посещать ВИП-залы с попутчиками. По стандартному тарифу клиент оплачивает 27 долларов США за каждый проход.

AlfaTravel Premium дает возможность бесплатных посещений. Их количество зависит от активов и оборотов средств в банке:

• 4 посещения в месяц, если в предыдущем периоде на счетах было более 1,5 млн руб. и платежи по карте от 100 тыс., либо остатки от 3 миллионов;
• безлимитное посещение, если на счетах было от 3 млн руб + расходы по Визе от 200 тыс., либо остатки от 6 млн.

Как получить

Заказать пластик можно в офисе банка или через его официальный сайт. Получите карточку в любом удобном отделении. В некоторых городах работает курьерская служба. О наличии такой возможности вы узнаете в процессе оформления при выборе способа доставки.

Для получения милей зарегистрируйте личный кабинет на сайте Альфа-Банка, привяжите свою карту к программе в кабинете.

Условия и требования

Оформить карточку могут все граждане РФ, достигшие совершеннолетия. Важным условием является постоянная регистрация в населенном пункте, где имеется офис Альфа-Банка. В подтверждение достаточно предъявить паспорт. Если у вас гражданство другого государства, обратитесь с документом, удостоверяющим личность, в банк, узнайте о возможности выпуска пластика.

Чтобы получить кредитку, кроме паспорта потребуется второй документ, например, СНИЛС, права, полис ОМС. Банк одобряет более высокий лимит и лояльную ставку клиентам, подтвердившим свою финансовую состоятельность. Вы можете предъявить:

• 2-НДФЛ;
• 3-НДФЛ;
• справку о доходах;
• копию трудовой книжки;
• копию трудового договора;
• выписку по зарплатному счету.

Способ оформить заявку

Банк предлагает подать заявку из дома через интернет. Для этого откройте страницу с информацией об интересующем продукте. Ознакомившись с условиями, перейдите по красной кнопке заказа, заполните поля заявки:

• Ф.И.О.;
• контакты;
• паспортные данные;
• для кредитки – серия, номер дополнительного документа;
• адрес постоянной регистрации;
• информацию о трудоустройстве;
• для кредитки – укажите дополнительные документы, которые вы готовы предъявить;
• контактное лицо;
• слово-код;
• способ доставки пластика.

При заполнении регистрационных данных сайт может сообщить о невозможности выдачи карты из-за отсутствия офиса в вашем регионе.

Вы можете заказать карту Тревел Альфа-Банка, обратившись с документами в офис. Сотрудник для вас заполнит заявку, проверьте правильность и подпишите.

Мили

На количество начисляемых миль влияют:

• тариф – стандартный или премиальный;
• категория расходов – партнеры программы или остальные продавцы;
• дебетовый пластик или кредитный.

Начисление миль

	Alfa Travel	Alfa Travel Premium
дебетовая	кредитная	дебетовая	кредитка
Приветствие	1000 миль
Оплата любых покупок, кроме партнерских через сайт банка	До 3%	2%	До 5%
Покупки через travel.alfabank.ru, оплаченные деньгами
Перелет	5,5%	4,5%	7,5%
Ж/д	8%	7%	10%
Отели	9%	8%	11%

При оплате милями покупки не бонусируются.

Кэшбэк не на сайте банка зависит от оборота по карте. По стандартному тарифу:

• при оплатах до 10000 р. – 0%;
• от 10 до 70 тыс. – 2%;
• от 70 тыс. – 3%.

По премиальной карточке:

• при расходах по карте до 10 тыс. – 0%;
• 10 – 70 тыс. – 2%;
• 70 – 100 тыс. – 3%;
• более 100 тыс. – 5%.

Начисление происходит по результатам месяца. До 10-го числа система рассчитывает обороты за предыдущий период, количество полагающихся бонусов, зачисляет их на отдельный счет.

Рассмотрим на примере. Предположим, все операции выполнены в одном месяце:

Оплата, руб.	Бонусы, начисленные по стандартному тарифу, миль	Начисления по премиальному тарифу, миль
50 тыс. в магазинах	1500 (30 тыс. х 3%)	2500 ( 50 тыс. х 5%)
60 тыс. за авиабилеты на сайте Альфа-Банка	3300 (60 тыс. х 5,5%)	4500 (60 тыс. х 7,5%)
Итого 110 тыс. за месяц	4800 (1500+3300)	7000 (2500+4500)

Операции, за которые не начисляются мили

Перечень короче, чем у бонусных программ большинства банков:

• расходы, связанные с игорным риском;
• сделки с драгметаллами, чеками, облигациями;
• банковские переводы;
• снятие наличности;
• оплата связи;
• пополнение электронных кошельков;
• оплата в Metro Cash & Carry;
• мошенничество, злоупотребление правом;
• операции, выполненные с нарушением действующего законодательства, договора банковского обслуживания;
• предпринимательские расходы.

Обратите внимание, коммунальные платежи не включены в список.

Как потратить мили?

Откройте сайт travel.alfabank.ru

Алгоритм пользования понятен интуитивно:

• авторизуйтесь на сайте travel.alfabank.ru;
• выберите интересующие услуги в главном меню;
• задайте параметры поездки – город, даты, количество путешествующих;
• запустите поиск;
• если предложение системы вас устраивает, вы можете его забронировать;
• укажите свои данные, при наличии – попутчиков;
• перейдя к оплате, выберите удобный способ оплаты – деньги/мили/смешанный способ.

В процессе оформления вы можете сравнить цены с альтернативными сервисами, чтобы оценить выгоду предложения Альфы. Это особенно актуально при частичной оплате бонусами. Возможно, аналогичный продукт где-то продается по цене ниже, а расход милей нецелесообразен.

Например:

Прямой рейс Москва – Вена на 14.03.19 на travel.alfabank.ru стоит 11943 руб./миль Аэрофлотом. На сайте перевозчика этот рейс стоит 11229 рублей. Skyscanner находит нам на тот же день Австрийские авиалинии без пересадок с вылетом двумя часами позже за 9729 рублей. У Альфы этот самолет есть в предложении, но стоит он 11954 руб.

При наличии бонусов, покрывающих большую часть стоимости, покупка на travel.alfabank.ru безусловно обоснована. Если оплачивать деньгами, будет начислено до 7,5% кэшбэка. С учетом максимальной скидки рейс Аэрофлота обойдется 11047 руб., Austrian Airlines – 11057 руб. Предложение в рынке, но дотошный путешественник найдет более выгодные варианты.

Аннулирование миль

Основания:

• ошибочное зачисление;
• расторжение договора обслуживания;
• окончание срока действия программы;
• отсутствие операций по карте в течение полугода.

Виды карт

В 2020 году в программу входят две карты – Alfa Travel и Alfa Travel Premium. Обе поддерживают платежи через мировую систему переводов Visa, имеют бесконтактный чип и именную гравировку. Пользоваться выгодными условиями во время путешествий можно, как за свой счет, так и оформив кредитку.

Дебетовые

Становясь держателем дебетовой карта Альфа-Тревел, клиент получает возможность:

• бессрочно копить мили по тарифу от 2 до 9% в зависимости от суммы покупок;
• иметь мультивалютный счет;
• снимать наличные за рубежом без комиссий;
• рассчитывать на расширенный пакет страхования во время поездок;
• пользоваться службой GCAS (юридическая и правоохранительная поддержка в путешествии плюс приоритет в консульстве).

Также держатель получает существенные скидки на билеты от более чем 200 партнеров банка, службы такси (в том числе Uber), аренду авто в Avis и многое другое.

Кредитные

Владельцам кредиток данной программы доступны те же бонусы, что и держателям дебетовых карт. По кредитной линии Альфа-Банк предлагает:

• 60 дней льготного периода;
• годовой процент в 23.99%;
• минимальный платеж – 5%;
• кредитный лимит от 300 до 500 000 рублей (может быть увеличен до 1 млн.).

При необходимости снять наличные с кредитки, держателю придется заплатить от 3.9 до 5.9% комиссии, поэтому лучше все расчеты производить картой.

Анализ отзывов

Нами не обнаружено в сети крайне отрицательных обоснованных отзывов. Имеется следующий негатив:

• недостаточная точность формулировок на сайте банка;
• сложности в поиске информации о тарифах (при написании статьи мы с ними тоже столкнулись);
• отдельные блогеры упоминают карту Альфа-Банка как продукт с низким кэшбэком, путая AlfaTravel с Alfa-Miles – морально устаревшим предложением.

Подавляющее большинство пользователей довольны карточкой, из плюсов отмечают:

• несгорающие мили;
• наличие крайне выгодных предложений на сайте travel.alfabank.ru;
• безоговорочное преимущество мильного кэшбэка перед рублевым для частых путешественников.

Суть предложения

Дебетовые и кредитные Visa Signature от Альфа-Банка участвуют в программе лояльности, которая:

• поощряет оплату любых покупок по международной карте зачислением бонусных миль;
• предоставляет возможность потратить их полностью или частично на расходы, связанные с путешествиями.

Как работает система

Клиент оформляет Визу, регистрируется в личном кабинете, тем самым подтверждает свое согласие с правилами участия.

Реклама

Ежемесячно до 10 числа система подсчитывает оборот по пластику за предыдущий месяц, начисляет соответствующее количество миль на отдельный счет. На сайте travel.alfabank.ru можно бонусами оплатить билеты.

Банк предлагает две разновидности карт.

AlfaTravel

Пластик доступен для оформления без пакета услуг. Он предоставляет следующие возможности:

• кэшбэк-милями за все покупки от 2 до 9%;
• использование милей в любое удобное время без риска их аннулирования из-за срока давности;
• открытие через личный кабинет счетов в долларах, евро, фунтах стерлингов, швейцарских франках;
• расширенное страхование;
• 14 дней безлимитного интернета в год при подключении автоплатежа для номера Мегафон, Билайн, МТС, Теле2;
• скидка 20% на упаковку багажа pack and fly в аэропортах;
• доступ в App In The Air – приложение, позволяющее без подключения интернета получать всю актуальную информацию о рейсе и сервисах аэропорта;
• бесплатное получение Priority Pass, вход стоит 27 долларов за визит с человека;
• сниженная комиссия при компенсировании расходов на пропущенный или отмененный рейс;
• 35% скидка на аренду в Avis, 7% – Rentalcars;
• круглосуточная поддержка службы GCAS – срочное решение проблем с картами Виза, обращение в правоохранительные органы, консульство, прочие юридические вопросы;
• консьерж;
• выплата по страховкам до 50 тысяч евро.

AlfaTravel Premium

Пластик выдается вместе с пакетом услуг Премиум. Предложение выгодно при остатках на счетах в Альфа-Банке от 1,5 миллионов рублей + ежемесячные траты по карте от 100 тысяч.

При выполнении указанных условий за обслуживание пакета и карты не взимается комиссия. В противном случае с клиента удерживают 5000 рублей по итогам месяца.

В дополнение к сервисам обычной AlfaTravel премиальная обеспечивает:

• кэшбэк до 11%;
• страховые выплаты по дебетовому пластику до 150 тысяч евро;
• 4 бесплатные упаковки чемодана в аэропорту в год;
• персонального менеджера, готового консультировать и выполнять распоряжения по операциям, позвонив по телефону.

Если выполняется условие остатки от 1,5 млн + безналичный расход от 100 тыс., появляются дополнительные возможности, не требующие доплат:

• посещение ВИП-залов в аэропортах;
• заказ трансферов из аэропорта, с вокзала и обратно.

Как и где пользоваться картой?

Пластик работает в платежной системе Visa. Держатели беспрепятственно оплачивают товары и услуги в большинстве стран мира.

Максимальную выгоду от использования AlfaTravel предлагает сайт travel.alfabank.ru. Работа ресурса интегрирована с несколькими сотнями воздушных и наземных перевозчиков, системами бронирования отелей.

Цены на сайте указаны одновременно в рублях и милях. 1 миля всегда равна 1 рублю. Оплатить можно:

• милями полностью или частично;
• картами разных банков;
• пластиком Альфа-Банка, получив при этом повышенный кэшбэк.

Отличия от Alfa-Miles

Разница между ресурсами заметна с первого взгляда. Перечислим наиболее принципиальные различия:

	AlfaTravel	Alfa-Miles
Курс	1 миля = 1 рубль
Возможность оплаты рублями и милями одновременно	Да	Нет, можно докупить мили
Срок действия бонусов	Бессрочно	3 года
Благотворительность	Не практикуется	Мили можно перевести в пользу оплаты транспортных расходов тяжело больных детей.
Администрация сервиса	Альфа-Банк	ООО «Бради» – представитель AMILES S.A. (Швейцария). Популярным проектом Бради является iglobe.ru. Ресурс благополучно существует на рыночных условиях более 10 лет.Дизайн, функционал сайтаAlfa-Miles, цены, расчет бонусов полностью соответствуют iglobe.
Цены	Необходимо сравнивать в каждом конкретном случае.

Как заказать и получить

Чтобы стать участником программы, нужно соответствовать нижеприведенным требованиям, подтвердить документально, оформить заявку одним из доступных методов и выбрать способ доставки. Обо всем по порядку.

Условия и требования

Альфа-Тревел – это бонусная карта, при оформлении которой к клиенту предъявляется кратно больше требований, чем при получении «Альфа-карта». Чтобы подтвердить возможность выполнения условий тарифа, нужно:

• быть совершеннолетним гражданином РФ;
• иметь внутренний и загранпаспорт (прописка должна соответствовать городу, в котором клиент хочет получить карту);
• иметь постоянное место работы в течение последних 3 месяцев;
• доход должен составлять не менее 5 тысяч руб./мес. (в Москве от 9 тысяч);
• правильно заполненная заявка.

Для тех, кто хочет получить увеличенный кредитный лимит, нужно дополнительно предоставить копию загранпаспорта с отметками о выезде за последние 12 месяцев и полис ДСМ.

Способ оформить заявку

Подать документы, как всегда, можно при личном обращении в ближайшее отделение Альфа-Банка или воспользовавшись интернет-порталом – https://travel.alfabank.ru. В разделе «Карты», выбрать «Alfa Travel». Нажав на кнопку «Заказать», пользователю остается только заполнить анкету.

  Бонусы за оплату картой Альфа банк

Где забрать

Так как срок выпуска платежного средства составляет от 2 до 4 дней, сразу получить его нельзя. Поэтому можно оформить доставку на дом или по месту работы. Также можно забрать ее лично, придя в отделение, где была подана заявка. Банковский работник проинформирует о готовности. Тут же можно обсудить варианты получения.

В чем могут быть подводные камни?

Что можно упустить из вида по невнимательности:

• расширенная страховка с покрытием до 150 тыс. евро действует только по дебетовой премиальной карте, по премиальной кредитке стандартная страховка;
• для участия в бонусной программе недостаточно открыть карту, необходимо также зарегистрироваться в качестве участника через личный кабинет;
• при отмене бронирования штраф в милях может быть выше, чем в рублях, обязательно читаем правила отмены;
• если не воспользоваться забронированной услугой, мили начислены не будут.

Как и где использовать карточку

Чтобы пользоваться программой Альфа-Тревел стоит ознакомиться с актуальным списком дополнительных услуг от партнеров. На начало 2020 года это:

• страховка во время путешествия;
• две недели безлимитного интернета в год при оплате мобильных услуг картой;
• доступ к приложению App In The Air (позволяет узнавать всю информацию о рейсе без подключения к интернету);
• 20% скидки на упаковку багажа;
• 35% на аренду автомобиля в Avis и 7% через Rentalcars;
• 10% на чек в ресторане Novikov (в Шереметьево);
• поддержка службы GCAS в круглосуточном режиме.

Чтобы получать максимальную выгоду стоит обратить внимание на собственный сервис Альфа-Банка – travel.alfabank.ru. Авторизовавшись в личном кабинете, помимо просмотра актуального баланса бонусного счета, можно купить услугу с наилучшими условиями.

Условия использования

По картам Альфа-Тревел банк выдвигает аналогичные условия, как и к другим своим продуктам. Разница с премиум-счетом только в размере лимитов.

Базовая Alfa Travel будет бесплатной в обслуживании, если остаток на счету к концу месяца составляет не менее 30 тысяч рублей (в иностранной валюте сумма должна быть эквивалентна), а траты в течение месяца не менее 10 тысяч.

Если лимиты держателем не соблюдаются, стоимость годового обслуживания составляет 1200 рублей. Первые два месяца абонплата не предусмотрена. Лимиты по снятию наличных составляют 300 тысяч в день.

По премиальной карте остаток на счету должен быть не менее 3 млн. рублей, траты в течение месяца от 100 000, а месячные зачисления от 400 000. В противном случае обслуживание обойдется в 5 000 руб./мес.

Важно! Хотя мили условно не прогорают, банк аннулирует их, если картой не пользовались более 6 месяцев подряд.

Условия и стоимость обслуживания:

• Стоимость обслуживания карты — 2 500 рублей в год
• Стоимость обязательного пакета услуг «Максимум»  — 3000 рублей в месяц.

Итого получается 38 500 рублей в год. Согласитесь, сумма немаленькая. Однако, пакет «Максимум+» может предоставляться бесплатно если выполняется одно из следующих условий:

1. Сумма покупок по карте в месяц составляет не менее 50 000 рублей, а остаток на счетах и вкладах в банке Альфа-Банка не менее 1 000 000 рублей
2. Остаток на счетах и вкладах Альфа-Банка не менее 3 000 000 рублей
3. На карточку приходит заработная плата не менее 250 000 рублей в месяц.

Стоит отметить, что первый месяц обслуживание будет бесплатным. Тем самым в течение 30 дней, вы можете оценить привилегии карты Alfa Travel Premium и принять решение о ее приобретении. А если вы много путешествуете самолетом, то весомым преимуществом будет возможность бесплатного посещения бизнес-залов Priority Pass, включая вип-залы в новом Терминале B Шереметьево и Внуково.

Что такое Альфа-Тревел

Самые популярные кредитные карты:

Кредитная карта	Банк	Макс. сумма	Ставка	Льготный период	Заказать
Альфа банк – «100 дней без %»		500 000 Р.	11.9 %	100 дн.
Alfa Travel		500 000 Р.	23.9 %	60 дн.
Альфа банк – «CashBack»		700 000 Р.	11.99 %	60 дн.
Альфа банк “Перекресток”		700 000 Р.	23.9 %	60 дн.

Альфа-Тревел – это программа лояльности от Alfa Group, специально разработанная для путешественников. Помимо тривиальных бонусных миль, держатели могут пользоваться своим счетом за границей без комиссий и получать привилегии от партнеров по всему миру.

К таким дополнительным услугам можно отнести:

• бесплатное посещение бизнес-залов;
• частичное или полное отсутствие платы за багаж;
• билеты на самолет по максимальной скидке;
• возможность содержания мультивалютного счета с конвертацией по внутреннему курсу Альфа-Банка;
• увеличенные кредитные лимиты и пр.

Все это и многое другое можно получить, оформив карту Альфа-Тревел.

Обратите внимание! Программа лояльности ориентирована на клиентов, которые часто путешествуют. Тем, кто редко пользуется авиа- и ж/д транспортом, платежное средство может быть невыгодным.

Используемые источники:

• https://trevelcard.ru/
• https://cardsbanking.ru/banks/alfa/alfatravel.html
• https://alfabankinfo.com/karty/travel
• https://www.alfatravelcard.ru/usloviya-ispolzovaniya-karty-alfatravel-premium/